Erano da poco passate le 4.30 del mattino quando i Carabinieri di Milano Marittima si sono precipitati, su richiesta della vigilanza, in uno stabilimento balneare sotto il grattacielo di viale Forlì. Per fortuna, quantomeno, non si trattava di furti o danneggiamenti ma di quattro ragazzi che erano intenti a fare un bagno notturno, benché vietato. Alla vista della sorveglianza i ragazzi sono fuggiti a gambe levate ma uno di loro, nella concitazione e per la scarsa illuminazione, si è letteralmente schiantato contro una vetrata dello stabilimento, mandandola in frantumi. Un po' frastornato, ha terminato la serata ripagando il danno ed evitando la denuncia: con un po' di mal di testa.